Novembre 1981, le commissaire Albert Numa reçoit un étrange coup de fil ; c'est une voix de vieille femme, rauque et distante, qui annonce que “la première gamine est crevée...” ; non loin de là, dans un cinéma X de la place des Guillemins, le corps d'une jeune Liégeoise est découvert dans un box de peep-show.

Nana a 16 ans, et elle a disparu. Une fugue ? Un corps retrouvé sur le bord de la route. Marie, sa sœur, n'y croit pas. Car il y a ce fameux cahier rouge, renfermant potentiellement les secrets de l'adolescente. Aidée du professeur titulaire de Nana, Marie va tenter de déchiffrer ce "testament", écrit dans une langue qu’elle ne connait pas.