Rosalie, Liam, Henriette et leur famille voyagent des Dakotas à Montréal. Au coeur des terres sioux, ils cherchent les enfants de Rosalie. Leur périple est riche en aventures et renforce les liens familiaux tout en les confrontant à des défis personnels et aux réalités historiques de l'époque. Entre moments intimes et événements historiques, leurs destins se façonnent… Avec une fin ouverte, ce récit laisse entrevoir une suite, invitant les lecteurs à imaginer la prochaine étape de cette saga familiale marquée par l'amour, la résilience et un profond héritage culturel.