Rio ne vit que pour une seule chose : le football. Courant après les ballons depuis sa plus tendre enfance, il court surtout après son rêve, celui de devenir joueur professionnel. Adulé par la moitié de son école, il porte fièrement son étiquette de joueur vedette. Miho, son meilleur ami, est son parfait miroir. Se connaissant depuis l'enfance, d'abord rivaux puis coéquipiers, les deux jeunes hommes sont comme un seul être sur le terrain. Les deux doigts de la main, les deux faces d'une même pièce, les surnoms pleuvent sur ceux qui semblent tout savoir l'un de l'autre. Mais la réalité les rattrape, tout comme les mensonges. Lorsque l'automne arrive, en amenant avec lui la rentrée en dernière année et le début d'une nouvelle saison de football, les feuilles tombent, tout comme les masques.